
Tuesday, March 29, 2011
FLIES

Tuesday, March 22, 2011
Magic Mathematics
Magic Mathematics
Yesterday I had the privilege of interviewing Professor Kafupi Wabufi PhD (Philosopher of Dribbling), Vice-Chancellor of the University of Magic Mathematics Development (MMD).
‘Tell me Professor Kafupi,’ I said, ‘what is Magic Mathematics?’
The huge glass windows looked out onto the lush green lawns of the newly established university. The little professor, popularly known as Kadoli to his students, sat high on a pile of cushions in a large armchair, waving his arms excitedly as he spoke.
‘Look Kalaki,’ he said, ‘Magic Mathematics is nothing new, it has always been with us. Magic Mathematics is our own indigenous mathematics. For too long we have suffered under the yoke of Colonial Mathematics, which has controlled our monetary system, our budgeting and even our development plans. We are a sovereign nation, and the time has come to throw off this foreign inference in our domestic affairs.’
‘I’m very impressed with your intellectual fervour,’ I said. ‘But what has prompted this sudden national interest in indigenous mathematics?’
‘The coming election was the turning point,’ he declared. ‘We were about to suffer the indignity of having foreigners flooding into the country to add up the results from polling stations. They were about to ask impertinent questions about whether our loyal Election Corruption of Zed would be correct when they inevitably declare that our Beloved Leader has again been re-elected.’
‘Prompting Nyamasoya to issue his famous presidential decree declaring mathematics to be illegal.’
‘Don’t try to be funny, Kalaki,’ Kadoli frowned. ‘It was only Colonial Mathematics which was declared illegal. For years we have been studying this colonial hangover in our schools, but nobody has ever understood it. It has caused a series of Ministers of Finance to get into a riotous numerical muddle while trying to announce the budget.’
‘A colonial trick to make our ministers look ridiculous.’
‘Exactly, Kalaki, you’ve got the point. So Nyamasoya decided to ban Colonial Mathematics, and set up this new
‘Half a minute,’ I said. ‘If we can go back to the beginning, what was wrong with the election monitors tabulating the votes from polling stations?’
‘Look,’ said Kadoli in exasperation, ‘isn’t it obvious? It’s the same problem that makes numerical discussions so hilarious in parliament! People are trying to talk Colonial Arithmetic, but inside their heads they are actually busy with traditional indigenous Magic Arithmetic.’
‘The Election Corruption of Zed had the same problem?’
‘Let me explain,’ said Kafupi patiently. ‘Traditionally, counting for a chief uses decimal arithmetic. So 11 votes for the president means 1 ten and 1 one, or eleven. But counting of opponents is done in binary arithmetic. Therefore 11 votes for an opposition candidate means 1 two and 1 one, making three. Not understanding this intrusion of Magic Mathematics, monitors would read these two numbers as the same, therefore drawing all sorts of wrong conclusions.’
‘Like claiming that opposition votes had been under counted?’
‘Exactly. Or claiming that the numbers of votes was higher than the number of registered voters. Thus causing alarm and chaos in the nation, and a potential breakdown in law and order.’
‘A criminal act!’
‘Exactly!’
‘In what other ways do people count?’
‘Traditionally we count money as six goats equal one cow. Six cows equal one wife. Six wives equal one Merc. Six Mercs equal one mansion.’
‘So when a ministry is given an allocation of 100 billion kwacha, how do they see this money?’
‘The minister probably works it out as forty Mercs and twenty mansions, and starts distribution accordingly.’
‘And does Magic Mathematics also have Magic Geometry?’
‘Of course it does,’ said Kafupi sternly. ‘In Magic Geometry there’s no such thing as a straight line. The shortest distance between two points is a very complicated curve which only experts can understand.’
‘That’s how you became Professor of Dodging!’
‘Exactly,’ he laughed. But as he spoke, the secretary put his head round the door. ‘Excuse me Vice-Chancellor,’ she said, ‘the Great Leader is here to see you.’
‘Tell him to come in,’ said Kadoli.
But nobody came in. Instead we saw Nyamasoya walking outside on the lawn. He made for a tree, walked round it three times, then headed for Kadoli’s office and came in through the French Door.’
‘He’s a great student of mine,’ Kafupi whispered. ‘He never does anything straight.’ Then he whispered to me ‘Traditionally you have to shake his hand twenty-seven times, because he now holds twenty-seven positions, which means that has to be treated as twenty-seven different people.’
‘Twenty-eight,’ laughed Nyamasoya, as he shook my hand. ‘I’ve just appointed myself Chief Justice.’
‘What brings you here?’ asked Kadoli.
‘I’m thinking of sacking the Auditor General,’ he replied.
‘Go ahead,’ laughed Kadoli. ‘Arrest her for secretly practicing Colonial Arithmetic!’
‘Inde! Yebo!’ laughed Nyamasoya, as he ambled three times round the sofa, jumped happily in the air and then hopped out through the French window. ‘Now I shall also be Auditor General!’
‘So now he’s in charge of everything!’ I exclaimed.
‘Yes,’ laughed Kadoli, as he took a remote control from his pocket. ‘And I’m in charge of him!’
‘You’re heading,’ I said, ‘for a Monstrous Mathematical Disaster!’
_________________________
[Based on a story idea provided by Sydney Imasiku and Mayani Changala]
Tuesday, March 15, 2011
Marriage of Convenience
A Marriage of Convenience
‘Mummy always says,’ said Thoko, ‘that it’s always another woman who puts asunder.’
‘And after that,’ I continued, frowning at Thoko, ‘the priest bent his head towards the couple, and whispered You may now kiss!’
‘Aren’t they allowed to kiss before they get married?’ asked Thoko.
‘Of course not,’ said Thoko’s friend Lindiwe, ‘otherwise the bride would get pregnant.’
‘Look,’ I said irritably, ‘whose story is this, yours or mine?’
Thoko turned to Lindiwe. ‘Shut up and listen to Grandpa’s story.’ Then turning to me she said ‘Come on Grandpa, tell us who was getting married. Was it a rich handsome prince and a beautiful girl from the forest who had only one dress and no knickers? All stories should have a happy ending.’
‘That’s right,’ said Lindiwe. ‘We always insist on a happy ending.’
‘This is not a fairy story,’ I said. ‘The people getting married were the Chief of the North, Cycle Mata, and the Chieftainess of the South, Ha Ha.’
‘Ha Ha,’ laughed Thoko, ‘was she called Ha Ha because she was always laughing?’
‘Not at all. Right from birth she had a miserable unsmiling face, with mouth always turned down. But her parents, being of an optimistic nature, named her Ha Ha in the hope that one day she would laugh. But she never did.’
‘So did the happy couple kiss when the priest told them to?’ asked Lindiwe eagerly.
‘They tried but failed,’ I admitted. ‘Afterwards Ha Ha claimed that she refused to kiss Cycle Mata because he had such bad breath. But Cycle Mata said that when he took hold of Ha Ha, intending to plant a kiss on her miserable face, he found that her entire body was as cold and clammy as a dead fish.’
‘And after that, was there a nice wedding reception?’ Thoko suggested hopefully. ‘Where all the big people got drunk, and the children ate all the cake?’
‘No,’ I said. ‘The bride turned and went out through the South Door of the Great Shed, and held a party with her friends. The groom left through the North Door, and had a party with his friends. The cake remained uneaten, because they couldn’t agree on how to divide it.’
‘But despite these little difficulties,’ suggested Lindiwe, ‘The happy couple must have had a lot in common.’
‘Of course they did,’ I replied, ‘otherwise they wouldn’t have got married. You see, both of their chiefdoms were right next to the Kingdom of Mfuwe, a country of wild animals ruled over by Nyamasoyaurus the Dreadful Dinosaur, who would send his hyenas and wild dogs to raid both North and South.’
‘People lived in fear?’
‘These animals had no respect for human life. They stole all the copper from the North and all the trees from the South, and took people into slave labour to work for the Ching Chang. All those who protested were torn apart by the hyenas.’
‘So the people thought that if the North and South joined up they could defeat King Nyamasoyaurus?’
‘Exactly,’ I said. ‘All they had to do was to get Cycle Mata and Ha Ha to marry, then they could be King and Queen of the new Kingdom of Zed, with a big enough army to defeat the Dreaded Dinosaur. So it was a marriage of convenience.’
‘Surely,’ said Lindiwe, ‘all marriages are supposed to be convenient.’
‘But in this case,’ I said, ‘it was politically convenient.’
‘And did they both live happily ever after?’ asked Thoko hopefully.
‘Unfortunately,’ I admitted, ‘each found the other rather inconvenient. Ha Ha refused to sleep in the same bed with Cycle Mata, saying the man was too old and couldn’t do anything. But Cycle Mata claimed that it was he who chased Ha Ha out of the marital bed after she tried to sit on top of him, when her bottom was cold, and she has no previous training in such unusual athletics.’
‘But did they manage to co-operate in running the palace?’
‘Each claimed to be the Head of Household. They finished up with Cycle Mata living upstairs and Ha Ha living downstairs, and the two of them communicating only by written messages carried by their secretaries.’
‘But at least they managed to co-operate in uniting their two peoples to defeat the Dreaded Nyamasoyaurus?’
‘King Cycle Mata ran round and round in circles, saying that when Nyamasoyaurus was defeated, he would become Emperor of Zed, and would make Ha Ha his Minister of Gender. But Queen Ha Ha sat in her office doing endless calculations, trying to work out whether, if she sold all her cattle, she would have enough money to buy the entire area, become the Owner of Zed, and throw Cycle Mata to the hyenas.’
‘Oh dear,’ sighed Lindiwe, ‘It seems that the marriage of convenience became very inconvenient for both of them.’
‘Each wanted to swallow the other,’ I admitted, ‘but each proved inconveniently indigestible to the other. Of course it ended in divorce.’
‘Which was of even greater inconvenience,’ said Lindiwe sadly, shedding a tear, ‘to the good people of North and South, who continued to be eaten by the hyenas.’
‘On the contrary,’ laughed Thoko, ‘both the marriage and the divorce were very convenient. I see this as a very happy ending!’
‘Happy ending?’ I wondered.
‘Yes,’ she replied. ‘For Nyamasoyaurus.’
____________________________________
